Cahier 9 – La contribution de Léon Provancher aux progrès de la classe agricole et son Traité élémentaire d’Agriculture

Pour répondre au souhait du Conseil d’Agriculture du Québec formulé au public, en 1872, afin d’obtenir un texte accessible aux cultivateurs, Léon Provancher rédige un Traité élémentaire d’Agriculture qu’il ne présentera pas et ne pourra publier pour des raisons financières. Il était bien qualifié pour rédiger un tel document, car il connaissait la classe agricole en tant que fils de cultivateur et pasteur de paroisses comme vicaire, de 1844 à 1848, et comme curé, de 1848 à 1869. De plus, il a fait progresser les connaissances utiles à la classe agricole par ses travaux scientifiques, depuis les années 1850. La flore du Québec, la culture des plantes et l’entomologie sont les disciplines dans lesquelles il s’est distingué. Pendant vingt-cinq ans, il se préoccupera de l’importance de la recherche en agriculture, de la création d’un musée agricole étatique et de l’éducation des cultivateurs. Il présente ses idées dans ses conférences et ses articles dans sa revue Le Naturaliste canadien. Son manuscrit, inédit à ce jour, fait l’objet de ce Cahier.

Léon Provancher’s Contribution to Agricultural Progress in the Second Half of the 19th Century and his Traité Élémentaire d’Agriculture. In response to the wish of the Conseil d’agriculture du Québec made to the public in 1872 to obtain a text accessible to farmers, Léon Provancher drafted his Traité élémentaire d’Agriculture, which he would not present and could not publish for financial reasons. He was well qualified to write such a document because he knew the agricultural class as the son of a farmer and parish pastor as parish priest from 1844 to 1848, and as curate from 1848 to 1869. In addition, he has advanced helpful knowledge to the agricultural class through his scientific work since the 1850s. Québec flora, plant cultivation and entomology are the disciplines in which he has distinguished himself. For twenty-five years, he was concerned about the importance of agricultural research, the creation of a provincial agricultural museum, and the education of farmers. He presents his ideas at conferences and in Le Naturaliste canadien magazine. His manuscript, unpublished to date, is the subject of this Cahier.